Quando nulla accade,
e l'estate è andata,
e le foglie iniziano a cadere dagli alberi,
e il freddo arrugginisce il bordo dei fiumi
e rallenta il corso delle acque;
quando il cielo sembra un mare violento,
e gli uccelli cambiano paesaggio,
e le parole si sentono sempre più lontane,
come sussurri che disperde il vento;
Allora,
già si sa,
è quello che succede:
quelle foglie, gli uccelli, le nuvole,
le parole sparse e i fiumi,
ci riempiono improvvisamente di inquietudine
e di disperazione.
Non cercate il motivo nei vostri cuori.
È solo quello che ho detto:
quello che succede.
Angelo Gonzalez
***
