I giorni sembrano scorrere
uguali a tanti altri,
ma qualcosa, poco alla volta,
comincia a muoversi.
I segnali sono sparsi qua e là,
e poi un giorno
si manifestano all’improvviso,
come quando sbocciano i fiori
o si mette a piovere.
E io cosa posso fare? Nulla.
Posso solo stare a guardare.
Come sempre nella vita.
Banana Yoshimoto
***
uguali a tanti altri,
ma qualcosa, poco alla volta,
comincia a muoversi.
I segnali sono sparsi qua e là,
e poi un giorno
si manifestano all’improvviso,
come quando sbocciano i fiori
o si mette a piovere.
E io cosa posso fare? Nulla.
Posso solo stare a guardare.
Come sempre nella vita.
Banana Yoshimoto
***
