Il tè è un atto completo
nella sua semplicità.
Quando bevo il tè, ci siamo solo io e il tè.
Il resto del mondo si dissolve.
Non mi preoccupo per il futuro.
Non mi soffermo sugli errori del passato.
Il tè è semplice: tè sfuso,
acqua calda e pura e una tazza.
Inspiro il profumo,
piccoli pezzi delicati del tè
galleggiano sopra la tazza.
Bevo il tè, l’essenza delle foglie
diventa parte di me.
- Thich Nhat Hanh, monaco zen -
nella sua semplicità.
Quando bevo il tè, ci siamo solo io e il tè.
Il resto del mondo si dissolve.
Non mi preoccupo per il futuro.
Non mi soffermo sugli errori del passato.
Il tè è semplice: tè sfuso,
acqua calda e pura e una tazza.
Inspiro il profumo,
piccoli pezzi delicati del tè
galleggiano sopra la tazza.
Bevo il tè, l’essenza delle foglie
diventa parte di me.
- Thich Nhat Hanh, monaco zen -
***
